политика конфиденциальности
Последнее обновление: 04 апреля 2026 г.
Дата вступления в силу 04 апреля 2026 г.

Cos’;это Политика конфиденциальности

На этой странице описывается, как осуществляется управление сайтом в отношении обработки персональных данных пользователей, которые его просматривают..

Эта информация также предоставляется в соответствии со ст.. 13 из Д. LG. н. 196/2003 – Кодекс защиты персональных данных тех, кто взаимодействует с веб-сервисами компании LUXURY HOSPITALITY SRL., доступен в электронном виде по адресу: www.lavecchiafontehotel.it.

Информация доступна только для сайта компании LUXURY HOSPITALITY SRL.

Контроллер данных, а не другие веб-сайты, на которые пользователь может перейти по ссылкам..

Информация соответствует законодательству Европейского Сообщества, а точнее Рекомендации №. 2/2001, что европейские органы по защите персональных данных, собрались в Группу, созданную ст.. 29 директивы №. 95/46/н. э., принят 17 мая 2001 г. для определения некоторых минимальных требований к сбору персональных данных в Интернете., е, в частности, модальности, время и характер информации, которую контролеры данных должны предоставлять пользователям, когда они подключаются к веб-страницам, независимо от цели подключения.

«ХОЗЯИН» ЛЕЧЕНИЯ

В соответствии со ст.. 28 Д. LG. 196/2003, Контроллером данных является компания LUXURY HOSPITALITY SRL со штаб-квартирой в Л.го Аугусто.,8 – Милан.

«ОТВЕТСТВЕННЫЕ ЛИЦА» ЗА ОБРАБОТКУ

В соответствии со ст.. 29 из Д. LG. 196/2003, Контроллером данных является LUXURY HOSPITALITY SRL.

В соответствии со ст.. 29 из Д. LG. 196/2003, Внешним менеджером по обработке данных для управления сайтом и получения персональных данных на этапе бронирования является компания FastBooking – Tour Sequana., улица Анри Фарман, 82, 92130 Исси-ле-Мулино, Франция владеет системой бронирования отелей (www.fastbooking.com) интегрировано в этот сайт.

МЕСТО ОБРАБОТКИ ДАННЫХ

Сайт размещен на компьютерах, управляемых сторонней компанией, однако сообщения передаются контроллеру данных, чтобы отвечать на запросы пользователей и гарантировать бронирование..

Таким образом, обработка, связанная с веб-службами этого сайта, происходит в офисах владельца и внешних обработчиков данных для соответствующих областей..

Никакие данные, полученные с помощью веб-сервиса, не передаются обеими компаниями третьим лицам, за исключением случаев, когда это строго соответствует цели обработки или не предусмотрено законами или постановлениями..

ЦЕЛЬ ЛЕЧЕНИЯ

Персональные данные, предоставляемые добровольно и по желанию пользователями, направляющими запросы на получение информации об услугах отеля. (цены, наличие номеров, и т.д.), или просто пересылайте запросы о приеме на работу, отправляя резюме в электронном формате., они используются исключительно с целью оказания запрошенной услуги или предоставления и не передаются третьим лицам, за исключением случаев, когда сообщение наложено юридическими обязательствами или строго актуально и необходимо для выполнения запросов..

В частности, будут собираться и обрабатываться персональные данные, добровольно предоставленные субъектами данных., также с помощью электронных средств напрямую и/или через уполномоченных третьих лиц (компания, предоставляющая услуги электронной почты, хостинговая компания веб-сайтов) для следующих целей:

проверить наличие запрошенного номера по данным, введенным в форму бронирования;
позволяют вам совершить и подтвердить бронирование, предоставив в качестве гарантии свои идентификационные данные и данные кредитной карты.;
активировать любую рекламную и коммерческую деятельность в соответствии со ст.. 130 пункт 4 Законодательного декрета. LG. 196/2003;
для выполнения текущих административных обязанностей, бухгалтерский и налоговый учет, а также соблюдать законы и правила;
дать ответы о наших гостиничных услугах (наличие номеров, цены, конференц-залы, кейтеринг, и т.д.);
подпишитесь на рассылку, чтобы получать периодические сообщения коммерческого или рекламного характера;
оценивать любые полученные резюме на предмет соответствия любым внутренним потребностям;
для защиты Контроллера данных в суде или на подготовительных этапах к его возможному учреждению, от злоупотреблений, возникших в результате незаконного использования Пользователем сайта или связанных с ним сервисов.;
статистических целях в анонимной форме (оценить количество обращений, и т.д.).

БРОНИРОВАНИЕ

Персональные данные при бронировании будут обрабатываться в электронном виде и на бумажном носителе исключительно с целью гарантировать бронирование номера и на согласованных условиях..

Платформа бронирования принадлежит компании Fastbooking., внешний контроллер данных, который будет передавать данные заинтересованной стороны средству размещения для обычной деятельности, связанной с управлением гостеприимством.

Данные будут записаны в наши электронные базы данных, доступные должным образом назначенному и обученному персоналу в отношении безопасности и конфиденциальности персональных данных..

Для подтверждения бронирования в качестве гарантии потребуется кредитная карта, при этом подразумевается, что клиент может принять решение об оплате наличными в конце пребывания..

УПРАВЛЕНИЕ ПРОГРАММОЙ

Данная информация составлена ​​в соответствии со ст.. 13 из Д. LG. 196/2003 может быть использован компанией LUXURY HOSPITALITY SRL также для любых объявлений, публикуемых для поиска персонала на сайтах или порталах, не управляемых непосредственно компанией LUXURY HOSPITALITY SRL.

Компания будет обрабатывать резюме, полученные по электронной почте или через сторонние рекрутинговые компании. (публикации на порталах, и т.д.) для оценки потенциальных приложений внутри компании или которые могут возникнуть в ближайшем будущем.

Обработка происходит в электронном виде, за исключением резюме, полученных обычной почтой..

Резюме, признанные «интересными», будут храниться в штаб-квартире компании в течение периода, не превышающего одного года, и будут обработаны с полным соблюдением минимальных мер безопасности, указанных в статьях.. 33, 34 и 35 Законодательного декрета. LG. 196/2003.

Резюме, признанные неактуальными, а также резюме, срок хранения которых превышает 12 месяцев, будут удалены..

Резюме в любом случае будут храниться в штаб-квартире компании и не будут переданы неавторизованным третьим лицам..

То же самое могут оценить сотрудники или сотрудники компании, назначенные ответственными за обработку. (бывшее искусство. 30 из Д. LG. 196/2003).

Тем не менее, кандидатам предлагается соблюдать следующие правила при передаче резюме в электронном формате.:

Заполните свое резюме в европейском формате;
присылайте свое резюме в формате pdf;
избегайте включения конфиденциальных данных в свое резюме (родственник, в частности, к состоянию здоровья, к религиозным убеждениям, философский или политический) не имеет отношения к предложению о работе;
дать согласие на обработку.

Компания оставляет за собой право удалять резюме, не соответствующие вышеуказанным требованиям..

Компания будет нести ответственность за предоставление соответствующей информации в соответствии со ст.. 13 из Д. LG. 196/2003, во время любых собеседований с кандидатами.

Цель обработки связана с управлением учебными программами., будет касаться деятельности, строго связанной с оценкой, набор или подбор персонала, с совместными целями, срочная или постоянная занятость, ди-сцена, или позволить выбранному кандидату подготовить дипломную работу в нашем офисе.

СООБЩЕНИЯ ПО ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЕ КОММЕРЧЕСКОГО ХАРАКТЕРА

Компания LUXURY HOSPITALITY SRL оставляет за собой право рассылать электронные письма рекламного и коммерческого характера в соответствии со ст.. 130 пункт 4 Законодательного декрета. LG. 196/2003:

«если в контексте продажи товара или услуги Контролер данных использует адрес электронной почты клиента, один и тот же адрес может использоваться для отправки коммерческих и рекламных материалов без запроса предварительного согласия при условии, что клиент надлежащим образом проинформирован о каждой отправке рекламных и коммерческих материалов и что у клиента есть возможность легко и бесплатно реализовать право на прерывание такой обработки»..

В этом случае, заинтересованная сторона, получив первое рекламное сообщение, вы сможете отказаться от подписки на информационный бюллетень объекта размещения простым щелчком мыши.

Отправка этих сообщений поручена стороннему поставщику услуг электронной почты..

ПЕРЕДАЧА И РАСПРОСТРАНЕНИЕ ДАННЫХ

Персональные данные, полученные с рассматриваемого сайта, могут обрабатываться исключительно официально назначенным и обученным персоналом в вопросах конфиденциальности и безопасности персональных данных..

Области передачи персональных данных заинтересованных лиц могут относиться к:

государственным органам или учреждениям на основании юридических и/или договорных обязательств;
Компания ФастБукинг;
внешние контролеры данных, такие как компании или консультанты, которые осуществляют деятельность от имени владельца, способствующую правильному функционированию сайта и управлению информацией, полученной через него.;
в Почтовую полицию для выявления любых вредных действий для веб-сайта компании.;
сотрудникам или компаниям, предоставляющим услуги, когда связь необходима для использования гостиничных услуг заинтересованной стороной.
Персональные данные не будут раскрыты.

НАВИГАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ

Программные приложения, предназначенные для работы этого веб-сайта, приобретают, во время их нормальной работы, некоторые персональные данные, передача которых подразумевается в рамках обычного протокола IP-связи в Интернете..

Это информация, которая не собирается для прямой связи с выявленными заинтересованными сторонами., но которые по самой своей природе могли, путем последующей обработки и сопоставления с данными, хранящимися у третьих лиц (поставщик), разрешить идентификацию пользователей.

Эта категория данных включает IP-адреса или доменные имена компьютеров, используемых пользователями, которые подключаются к сайту., дата и время запроса, адреса в нотации URI (Единый идентификатор ресурса) ресурсов, необходимых, размер файла, полученного в ответ от сервера, числовой код, указывающий статус ответа, предоставленного сервером (хорошо, ошибка, и т.д.) и другие параметры, относящиеся к операционной системе и ИТ-среде пользователя..

Эти данные используются исключительно с целью получения анонимной статистической информации об использовании сайта и проверки его корректного функционирования и удаляются сразу после обработки..

Этот сайт может раскрывать персональные данные, если этого требует закон., может быть сообщено судебному органу в целях защиты государства или предотвращения, выявление или пресечение преступлений, действовать, чтобы гарантировать защиту персональных данных заинтересованных лиц, которые используют онлайн-сервисы сайта, для любых защитных расследований, упомянутых в законе нет. 397 от 7 декабря 2000 г., о, в любом случае отстаивать или защищать законные права и интересы Контролера данных в судебных разбирательствах с соблюдением принципов релевантности и непревышения по отношению к цели обработки..

ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ДАННЫХ

Кроме того, что указано для навигационных данных, пользователь может предоставить личные данные для онлайн-бронирования.

Прохождение процедуры онлайн-бронирования подразумевает безоговорочное согласие заинтересованной стороны на обработку ее персональных данных на основании политики конфиденциальности данного сайта..

Возможное получение других персональных данных через специальные формы. (например подписка на рассылку новостей), потребует явного прочтения информации субъектом данных в качестве разрешения на обработку его/ее личных данных..

Непредоставление персональных данных, требуемых сайтом, может сделать невозможным получение запрошенного..

Отправка по желанию, явное и добровольное электронное письмо по адресам, указанным на этом сайте, предполагает последующее получение адреса отправителя., необходимо отвечать на запросы, а также любые другие персональные данные, включенные в сообщение.

МЕТОДЫ ОБРАБОТКИ

Персональные данные обрабатываются в бумажном формате и/или с помощью автоматизированных средств в течение времени, строго необходимого для достижения целей, для которых они были собраны..

Соблюдаются особые меры безопасности для предотвращения потери данных., незаконное или неправильное использование и несанкционированный доступ.

ДАННЫЕ, ПРЕДОСТАВЛЕННЫЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ ДОБРОВОЛЬНО

Отправка по желанию, явное и добровольное электронное письмо по адресам, указанным на этом сайте, предполагает последующее получение адреса отправителя., необходимо отвечать на запросы, а также любые другие персональные данные, включенные в сообщение.

КУКИ-ФАЙЛЫ

Файлы cookie — это небольшие файлы, записанные на вашем жестком диске.. Это позволяет упростить навигацию и повысить удобство использования самого сайта..

Файлы cookie обычно позволяют получить доступ к информации, уже хранящейся на компьютере субъекта данных, в целях, которые могут носить коммерческий характер. (профилирование, например) или техника (для обеспечения корректного функционирования посещаемого сайта).

В соответствии с Директивой 2009/136/EC не требуется явного согласия на использование файлов cookie, поскольку будут использоваться только сеансовые файлы cookie., или файлы cookie, которые способствуют правильному функционированию веб-сайта..

Поэтому файлы cookie не будут использоваться для передачи личной информации., и так называемые. постоянные файлы cookie любого типа, т.е. системы слежения за пользователями.

Использование так называемых. сеансовые файлы cookie (которые не сохраняются постоянно на компьютере пользователя и исчезают при закрытии браузера) строго ограничивается передачей идентификаторов сеанса (состоит из случайных чисел, генерируемых сервером) необходимо для обеспечения безопасного и эффективного исследования объекта.

Я CD. сеансовые файлы cookie, используемые на этом сайте, позволяют избежать использования других ИТ-технологий, потенциально наносящих ущерб конфиденциальности просмотра пользователей, и не позволяют получать личные идентификационные данные пользователя..

ПРАВА ЗАИНТЕРЕСОВАННЫХ СТОРОН

Субъекты, к которым относятся персональные данные, имеют право в любое время получить подтверждение существования или отсутствия тех же данных и узнать их содержание и происхождение., проверить его точность или запросить его интеграцию или обновление, или исправление (искусство. 7 из Д. LG. н. 196/2003).

В соответствии с той же статьей вы имеете право потребовать аннулирования., преобразование в анонимную форму или блокирование данных, обработанных с нарушением закона, а также противостоять в любом случае, по законным причинам, к их лечению.

Запросы следует адресовать компании LUXURY HOPITALITY SRL, владельцу обработки персональных данных..

Права заинтересованного лица полностью изложены ниже..

Искусство. 7 – Право доступа к персональным данным и другие права

Заинтересованное лицо имеет право получить подтверждение существования или отсутствия касающихся его персональных данных., даже если еще не зарегистрирован, и их общение в понятной форме.

Заинтересованное лицо имеет право получить указание:

1. происхождения персональных данных;
2. целей и способов обработки;
3. логики, применяемой в случае обработки, осуществляемой с помощью электронных инструментов;
4. идентификационных данных владельца, руководителей и представителя, назначенного в соответствии со статьей 5, запятая 2;
5. субъектов или категорий субъектов, которым могут быть переданы персональные данные или которые могут узнать о них в качестве назначенного представителя на территории государства, менеджеров или назначенцев.

Заинтересованное лицо имеет право получить:

1. обновление, исправление или, когда тебе интересно, интеграция данных;
2. отмена, преобразование в анонимную форму или блокирование данных, обработанных с нарушением закона, включая те, хранение которых не является необходимым в связи с целями, для которых данные были собраны или впоследствии обработаны;
3. подтверждение того, что операции, указанные в пунктах 1) е 2) были поставлены в известность, также относительно их содержания, тех, кому данные были переданы или распространены, за исключением случая, когда такое исполнение оказывается невозможным или сопряжено с применением средств, явно несоразмерных охраняемому праву..

Заинтересованное лицо имеет право возразить., полностью или частично:

1. на законных основаниях на обработку касающихся его персональных данных, даже если это имеет отношение к цели сбора;
2. на обработку касающихся его персональных данных в целях отправки рекламных материалов или прямых продаж, а также для проведения исследований рынка или коммерческих коммуникаций.